"Ŝajnas al mi, ke vi ne trinku pli, sed vi ĉiuj volas bieron ... Ni ĉirkaŭiru ĝin - kaj iru hejmen, dormu". Ĉu konsentis? En tiu tempo la kuiristo eliris el la malantaŭa ĉambro. - Kion vi faras? Ŝi kriegis al mia orelo. - Kial vi rifuzas servi vizitanton?
"Mi petis lin foriri," ŝi klarigis, kapjesante ĉe la viro, kiu staris apud la trinkejo. "Li pli bone enlitiĝu, kaj ne aĉetu alian glason."
"Do, mielo, vendu al li trinki," diris Margarita firme.
- Ĉu vi deziras lin, Mamjo, kalkuli kiom li trinkis? La deziro de la kliento ĉiam estas leĝo por ni, precipe se ni faras bonan monon pri tio. Kaj ne forgesu, ke mi estas la estro ĉi tie!
Mi donis al la viro bieron . Li apenaŭ venis kun li al la tablo, trinkis sipon, kaj poste metis sian kapon sur la tablon kaj ekdormis. Kiel mi ĉagreniĝis pri ĉio ĉi!
Ĉiutage estas la sama. La samaj ebriaj vizaĝoj, la terura odoro de fumoj kaj cigaredaj fumoj kun kolono ... Kompreneble, neniu dezira kliento ĉi tie ne iros: kiu volas vidi ĉi tiun malhonoron, kie ili povas nagi, humiligi aŭ eĉ bati? Vi povas serĉi lokon kaj decente.
En la momento de miaj meditoj du virinoj el ĉirkaŭ kvardek kvin eniris la kafejon, bone vestitan, tre bone preparitan. Mi donis al ili sentan rideton, sed ili, rigardante flanken en la halon, ĉi tie kaj poste forlasis. Bedaŭrinde la junulo rigardis ŝin sen tute ofendi. En ilia loko mi agis ĝuste de la sama maniero: pro neniuj morseloj mi ne sidiĝus en tia galerio.
"Ha!" Ŝi ĝemis malgaje, denove sonĝante, ke ĉi tiu manĝaĵo fariĝus tute malsama loko-bela, komforta kaj trankvila ... Mi diris al la chef mil fojojn, ke vi bezonas ŝanĝi la menuon, forigu ĉiujn ĉi tiujn ebriulojn kaj metu veton en multaj vizitantoj de proksima komerca centro.
Aŭ aliaj homoj, kiuj povas esti altiritaj de brila signilo. Sed Margo nur tordis sian fingron ĉe ŝia templo kaj diris al mi ĉesi esti lerta.
"Dankema, mi faris komercon al ĉi tiuj klientoj kaj mi intencas daŭrigi en la sama spirito," ŝi ripetis.
- Kaj ĉu vi ĉiam ne ŝvelas siajn ŝvelojn? - Mi estis surprizita. - Konstantaj plendoj de najbaroj bruas? La polico?
- Vi devas pagi ĉion, kaj ĉio en ĉi tiu vivo havas sian prezon. Sed dum mi estas en la nigra ... Vi komprenas, "ridetis Margo.
"Kial vi pensas, ke kun aliaj klientoj ..." Mi komencis, sed viro interrompis min. Li forlasis la necesejon kaj plendis, ke estas malpaco.
"Ira," la gastistino ridetis sarkasme. "Sufiĉe pri rabado." Prenu ĉifonon kaj laboru. Draveo, mi sonĝis pri mia propra komerco. Pli ĝuste, ĝi estus la kafejo de Margarita, sed tute tute malsama. En vintro ekzistis fajro en la kameno, klientoj savus varman vinon kaj ĉokoladon. En la somero la aera klimatilo funkcius, kaj la vizitantoj servus oranĝan freŝaĵon. Kaj ne ebriuloj, bataloj, skandaloj! Ĉio estas tre deca kaj civilizita ... Mi ankoraŭ ne sidis - mi ĉiam serĉis ŝancon por realigi mian sonĝon. Mia fratino kaj mi vendis la domon hereditan de niaj gepatroj, kaj ni dividis la monon inter ni mem.
La kvanto ŝajnis bonega , sed kiel ĝi rezultis, vi ne povas rimarki la sonĝon pri tia mono. Ili estis tro malmultaj por aĉeti kafejon, sed tre multe por elspezi tiel same. Ne trovinte la plej bonan eliron, mi lasis la tutan kvanton en la banko, sur la kuŝejo. Lasu la monon labori por mi iomete. Eble, tiam fariĝos bona ŝanco renversi ilin en io valora. El la agrablaj pensoj maltrankviliĝis nekomprenebla bruo. Elirante el la necesejo, mi vidis, ke en nia institucio denove skandalo ekaperis. Kaj antaŭ la batalo, ŝajne, tre proksima. Kiel mi ricevis ĉion ĉi ... Jam duonhoro antaŭ la manĝo troviĝis amaso da spektantoj, ambulanca aŭto kaj polico. Ne estis la unua fojo, ke mi rakontis al reprezentantoj de la aŭtoritatoj pri tio, kio okazis. Homoj vivantaj apude, tre laŭte resentiĝis, postulante "fermi ĉi tiun biskvitan trinkejon". Mi komprenis ilin tre bone kaj tre simpatio. Sed Margo kolere kaj malkontente rigardis la homamason.
- Malgranduloj! Ili dormas kaj vidas kiel aliaj normalaj homoj povas krei problemojn, "ŝi svingis kolere en mia orelo.
Sed tiam la kuiristo ne povis stari ĝin kaj kvereli kun virino, kiu kriegis pli forte ol ĉiuj. Eble, de kolero, Margo ĉesis tute kontroli sin, do ŝi komencis insulti la luktantojn. Mi sciis, ke nenio bona venus de ĝi. Feliĉe, ekzistis polico taĉmento apud ili kaj dissemis ĉiujn.
Silente mi iris al la trinkejo. Ŝi staris kaj koncentris forŝovante siajn glasojn. Kiam la forpaso revenis, ŝi demandis al ŝi nur unu demandon:
- Kaj ĉu vi ŝatus vivi proksime de tia institucio? Do cxiufoje en la mezo de la nokto viaj infanoj krias kaj mokas? Margot rigardis min per tia sincera perplekseco. Kaj tiam ŝi diris.
- Do ili movu, se ili sentas malbonon! -Kaj mi ĉiam pensis, ke ni provu vivi pace kun niaj najbaroj. Kaj mi pravis. Ĉar la venontaj tagoj alportis multajn malagrablajn surprizojn. La agentoj skribis plendon kontraŭ ni. Ili memoris ĉion: nokte krioj kaj bataloj, kaj la lasta kverelo kun la mastrino. Unue mia estro estis alvokita al la polico. Poste pluraj inspektistoj venis al la kafejo. Ili kontrolis ĉion, kaj Margot komencis ricevi avertojn. Ŝia institucio postulis plenajn riparojn kaj ... ŝanĝojn.
"Sed ĝi kostos fortunon!" - Margarita estis timigita, rigardante tra rezultoj de ĉiuj ĉekoj.
- Kaj se tio ne okazas?
- Tiam estos regulaj monpunoj, kaj tiam la kafejo estos fermita! Ŝi ĝemis.
Tiu tago, mi unue vidis ŝin tre timigita. Kvankam antaŭe ŝajnis al mi, ke Margo ne timis ion. Ŝi povis enmeti eĉ tutan homamason da ebriaj kamparanoj ...
- Kion mi faru? - spertis la kuiristo.
"Eble kredito?" Konsilis ŝin.
- Alia? Mi ne donos ĝin. Mi ĵus aĉetis apartamenton! Mi esperis, ke la kafejo estus profita ...
"Mi bedaŭras, ke tio okazis ..." mi flustris, kvankam mi longe antaŭvidis, ke ĉio finiĝos ĉi-rilate.
Tiu nokto mi komencis pensi pri unu opcio . Ŝi diris al sia edzo, sed li komencis malkuraĝigi min praktiki ĉi tiun ideon. Sed kiom pli Ilia diris "ne", la pli trompema ŝajnis al mi mia ideo. Kaj venis la tago, kiam Margarita malĝoje anoncis, ke ŝi devus vendi kafejon.
"Sed estas alia maniero," mi kontraŭstaris.
- Mi demandas, kio?
- Trovu investiston, kiu investos monon kaj fariĝos via kunulo.
"Ira," la kuiristo rigardis min en mizero. "Ĉu vi ebria?"
- Ne! Vi scias, ke mi ne trinkas! Mi nur havas iom da mono. Ĉi tio sufiĉas por riparoj. Sed denove mi fariĝos via kunulo.
- Vi frenezas! Post ĉio, ĉi tio estas mia komerco!
"Mi memoras." Sed la elekto, kiun vi havas, ne estas bonega: aŭ vendu la kafejon, aŭ ĝi estos fermita. Kaj estas vera ŝanco labori ...
Mi sciis precize konvinki Margaritan. Malgraŭ ĉiuj ĝiaj mankoj, ŝi tre amis sian institucion.
"Se vi konsentas miajn terminojn, vi ne perdos ion." Vi, kiel antaŭe, faros profiton de la kafejo, eble, unue iom malpli ol antaŭe, sed fine ĝi pliiĝos. Margarita petis unu tagon por pensi. Mi sciis, ke ŝi konsentus.
Mia edzo ofendis min iomete . Li timis, ke partnereco kun Margarita ne alportus al ni ion ajn bonan. Sed dum tri jaroj labori kun mia estro, mi havis tempon por studi ĝin bone, do mi sciis, ke mi sukcesus. Kiam la sekvantan tagon ŝi aperis ĉe la laboro kaj diris, ke ŝi akceptas la oferton, mi sidiĝis ŝin ĉe la tablo kaj strikte kondukis la paroladon:
- La kafejo ŝanĝos tute. Ni ĉiam fordonos ebriulojn kaj vodkonon por verŝi. Ĝi estos tre deca institucio ... "Margarita rigardis min surprizite. - Ni bezonas reklamadon. Al la komenco valoras domaĝi altiri loĝantojn de apudaj domoj kaj klientoj de la komerca centro. Ni povas havi snack, kafon aŭ koktelon. Ni ankaŭ malpermesas fumi. Sed antaŭ ol ni iros al la afero, ni petos, ke la advokato strekas kontrakton. Nia asocio devas esti formaligita.
"Mi vidas, ke vi pensis ĝin ĉion kaj planis ĝin." Margarita ridetis malgaje.
- Kompreneble, alie ĝi estas neebla. Vi scias, en kiu lando ni vivas. Dio malpermesas, ke mi ne pruvos ion ajn poste. Kaj mi ne intencas riski deca sumo.
"Ĝuste," Margot konsentis.
"Do vi konsentas?"
"Ĉu mi foriras?"
"Kompanoj?" Mi tenis mian manon al ŝi.
"Kompanoj!" En tiu kazo, ni daŭrigu "vi" . Kaj tiam iel ĝi estas ridinda ... Mi tute mergis min en la laboro. Mi estis terure laca, sed mi sciis, ke nun mi laboras ne por Margot, sed por mi mem, do mi provis pli malfacila ol iam ajn. La malfermo de la renovigita kafejo estis planita antaŭ la festoj de Kristnasko.
"Estas malbona tempo," mia kunulo ekbruliĝis. - Ĉiuj homoj estas hejme, neniu iras al tavernoj!
"Kompreneble ili ne iras al la manĝeblaĵoj, kaj multaj homoj venos al nia kafejo," mi promesis al ŝi. Unue ŝi skribis gratulojn pri ferioj pri bildkartoj kaj metis ilin en poŝtajn skatolojn en najbaraj domoj. La venontan tagon du virinoj venis al ni. Mi sugestis, ke ili sidiĝas, kvankam la kafejo ankoraŭ ne estis malfermita. Ŝi rakontis al mi, kio okazos, kaj invitis min al la malfermo. Ili promesis veni.
- Nu, ankoraŭ ne konsentus! Post ĉio, ĉio estos senpaga! - Grimacita Margo.
"Nu, kiel vi deziras ĝin?" En ĉiuj devenaj lokoj ĉe la malfermo, ĉio estas senpaga! Kaj ni, kun vi, krom ĉi tio, ankoraŭ bezonas faligi la najbaroj por ĉiuj antaŭaj debaukoj. Sed homoj vidos, ke tia malbeleco ne plu okazos. Kaj bone por ili, kaj vi kaj mi profitas.
Mi pravis. Nia kafejo fariĝis pli populara ĉiutage. Sed estis alia problemo - mia kunulo. Ŝi daŭre traktis min kiel ŝia subulo: ŝi donis ordonojn, ŝi faris siajn proprajn decidojn. Miaj rimarkoj estis pravigitaj: ili diras, ŝi forgesas, ke ŝi ne estas kuiristo.
Senkulpigita kaj ... denove faris la saman . Sed unu tagon mi eksplodis. Mia kompano pasigis la tutan vesperon ĉe la tablo kun siaj amikoj, mi samtempe servis ne nur klientojn, sed ilia tablo. Kiam ili foriris, Margot diris, ke ŝiaj amikoj ne pagos manĝaĵon.
"Ĉu vi ne pensas, ke ĝi estas tro multe?"
"Ne troĉu!" Mi ne povis preni monon de ili! - ŝi pravigis.
- Do ĝi estas. De ĉi tiu tago vi pagas por vi mem, kaj mi estas nur por miaj amikoj el mia propra poŝo. Ĉu certe?
"Sed faris ..." Margarita komencis babili, sed en tiu momento ŝi estis interrompita de virino, kiu forlasis la necesejon. Ŝi diris embarasita, ke ĝi estas malpura.
- Mi bedaŭras. Nun ni purigos ĝin, "kaj rigardis demandoplene al Margo. Ŝi rigardis min en mizero.
- Kaj kion vi atendas? Margo demandis.
"Kio estas tio?" Nun via turno!
- Kio? - Ŝi indignis.
"Ĉu vi forgesis?" Ni nun estas kompanianoj. Profito estas dividita en duono. Kaj kun laboro de la sama maniero. Nun vi ne estas la estro de la defilado, sed ni! Do, aŭ dungi pli pura, aŭ ĉifonon en viaj manoj - kaj iru!