La Strugatsky Brothers, kies biografioj estis tute malsamaj, estas talenta scienca fikcio-verkistoj, kiuj sukcesis rakonti al la legantoj, kion Sovetunio ne diris. Ilia biografio komencis en la unua duono de la 20a jarcento. Tiam la Strugatsky loĝis en Leningrado. La fratoj havas ok jarojn de diferenco. Sed malgraŭ tio Strugatsky ĉiam estis proksima familio. La fratoj, kiuj estis apartigitaj de la vivo, invariable revenis. Do, kia estas la biografio de ĉi tiuj mirindaj dramaturkistoj, proaj verkistoj, realaj genioj de sovetia scienca fikcio? Kiel ili kreis librojn iĝi la plej famaj rusaj sciencaj fikciaj verkistoj, ambaŭ en la plej proksima kaj malproksima eksterlande? Kial ili nomas preskaŭ la patroj de scienca fikcio, precipe sovetia kaj, poste, rusa? Kial ilia laboro estas malfacile superstimigi, kaj eĉ pli malfacile imagi la mondon de scienca fikcio sen la fratoj Strugatsky.
La plej aĝa frato estas Arkady Natragovich Strugatsky. Li naskiĝis la 28-an de aŭgusto 1925 en la urbo Batumi. Baldaŭ liaj gepatroj moviĝis al Leningrado, kie ili restis por la resto de siaj vivoj. La gepatroj de la Strugatsky-fratoj estis edukitaj kaj inteligentaj homoj. Mia patro estis arta kritikisto, kaj mia patrino estis instruisto. Kiam la milito komencis, Arkadio jam estis adoleskanto, do li laboris pri konstruado de fortikaĵoj, kiuj supozis protekti la urbon de la germanaj invadintoj. Tiam la knabo donis sian devo al sia Patrujo en granato-laborejo. En 1942, kiam Leningrado estis en blokado, Arkadio sukcesis evakui kun sia patro, sed la aŭto akiris malŝarĝon kaj li nur travivis inter ĉiuj, kiuj estis tie. Kompreneble, por iu, tio estis bato, sed en tiu tempo ne estis tempo por plori kaj zorgi. Li enterigis sian patron en la urbo Vologda. Poste li iris al Chkalov (moderna Orenburg), kaj tiam finiĝis en Tashle. Ĝi tie laboris en la stacidomo de ricevo de lakto, kaj en 1943 estis redaktita en la armeo. Arkadio finis la lernejon de Aktobe, sed ne atingis la fronto. La knabo tre bonŝancis, ĉar anstataŭ batali, en la printempo de 1943 li estis sendita al Moskvo, kie li devis studi ĉe la Milita Mezlernejo de Eksteraj Lingvoj. Ĉi tiu diplomiĝis en 1949. Li estis interpretisto de la angla kaj japana. Poste li fariĝis instruisto ĉe la Lernejo de Militaj Tradukistoj de Cannes. Pro lia specialaĵo, la plej aĝa de la fratoj de Strugatsky devis multe vojaĝi. Li sukcesis servi kiel milita interpretisto en la Malproksima Oriento kaj estis senmovigita nur en 1955. Ekde tiu tempo Arcadia komencis skribi. Krom krei romanojn kaj romanojn, kunaŭrita kun sia frato, li ankaŭ laboris en la "Abstract Journal", kaj poste fariĝis redaktisto en Detgiz kaj Gospolitizdat. Bedaŭrinde, Arcady Strugatsky vivis nur sesdek ses jarojn. Por tia talenta verkisto ĉi tio estas mallonga sufiĉa periodo, por kiu neeble konscii ĉiujn ideojn kaj temojn, kiuj pensas. Kompreneble Arkadio kune kun sia frato kreis multajn unikajn historiojn, kiuj estis legataj de pluraj generacioj. Sed tamen valoras rimarki, ke ni havus eĉ pli mirindajn ekzemplojn de scienca fikcio se la vivo de Arkady Natanovich Strugatsky ne finiĝis la 12-an de oktobro 1991.
Sed lia pli juna frato, Boris Natugovich Strugatsky, vivas kaj vivas ĝis hodiaŭ. Boris naskiĝis la 15-an de aprilo, 1933. Gepatroj de fratoj en tiu tempo jam vivis en Leningrado, do Boris povus konsideri sin indiĝena loĝanto de ĉi tiu urbo. Li, kiel lia frato, estis evakuita de la sieĝita Leningrado, sed nur per alia trajno, kune kun sia patrino. Dum infano, li sukcesis vidi la plej teruran vintron de la sieĝita Leningrado. Post la fino de la milito, li revenis al sia hejmurbo. Ĝi tie enskribis en la Universitato de Leningrado en la Fakultato de Mekaniko kaj Matematikoj kaj ĝi ricevis diplomon en astronomio. En unu momento, Boris laboris ĉe la Pulkovo-Observatorio. Sed, post kiam la frato revenis de la Malproksima Oriento, la Strugatsky ĵetis en la fono siajn kurojn kaj komencis aktive partopreni en kreemo. Sekve, jam en 1960, Boris estis membro de la Writers 'Union. Por iu, la fratoj ne nur skribis siajn rakontojn kaj romanojn, sed ankaŭ tradukis usonan sciencan fikcion. Ĉi tie nur sub tradukoj ili subskribis ne kiel Strugatsky, sed kiel S. Pobedin kaj S. Vitin. Ĝis nun, Boris Strugatsky estas la estro de la seminario de junaj sciencaj fikciaj verkistoj en la Organizo de Verkistoj de Sankta Petersburgo. Li donas al la pli juna generacio siajn sciojn kaj kapablojn en ĉi tiu literaturo, tiel ke modernaj sciencaj fikciaj verkistoj povas krei tiel fortajn kaj interesajn verkojn kiel ili kutimis krei kun timigita frato.
Por iu, la sukceso al Strugatsky venis sufiĉe rapide. Jam en 1960, tiaj verkoj kiel "Ses Matĉoj" (1959), "Provante la TFR" (1960), "Apartaj Supozoj" (1960) estis notitaj. La speciala trajto de Strugatsky estis la profunda psikologio de la gravuloj. Antaŭaj sovetiaj sciencaj fikciaj verkistoj ne vere pensis pri kreado de plenkreskaj gravuloj kun siaj propraj problemoj kaj spertoj. Kaj la Strugatskys dotis ilin per sentoj kaj emocioj, donis ŝancon klarigi kial ili faras ĉi tion kaj kion ili ŝatas aŭ ne ŝatas pri sia mondo. Krome, la Strugatsky komencis antaŭdiri la mondon de la estonteco, kiu ankaŭ ne reflektis la sovetian sciencan fikcion, kontraste kun fremdaj. Ili skribis tiajn ĉefverkojn kiel "Picnic on the Roadside" kaj "Inhabited Island". Ĉi tiuj iom kontraŭ-utopiaj libroj povas esti sekure nomitaj ĉefverkoj. Kaj la fratoj Strugatsky rajtas nomi la reĝoj de scienca fikcio.