Kiam la franca filmo "La Sorĉistino" aperis en la Sovetunio kun Mara Vladi en la titolo, la aŭdienco estis simple ŝokita. Por multaj miloj da sovetiaj knabinoj, la heroino de la filmo tuj fariĝis modelo por imitaĵo. Kaj la dura Soveta Unio sonĝis kaj sonĝis, ke ilia amato ekstere similis al ĉi tiu mistera franca aktorino. Tamen, la plej nerealaj ambicioj estis en la kapo de la konata aktoro de la Teatro Taganka Vladimir Vysotsky. Vidante Marina Vlady sur la ekrano, li diris al si: "Ŝi estos mia".
"Fine mi renkontis vin ..."
Vladimir Vysotsky kaj Marina Vladi - la rakonto ne estas simpla en sia esenco. Se Vysotsky volis ion, li ricevis ĝin. Ili renkontiĝis en 1967 dum la Internacia Internacia Filmo de Moskvo. En tiu tempo okazis iuj ŝanĝoj en la vivo de ĉiu el ili. Mara Vladi (filino de la rusa elmigrinto Vladimir Polyakov) jam estis edziĝinta dufoje, ludis en dekduo da filmoj kaj fariĝis tutmonda famulo, gajninto de la Festivalo de Cannes. Vysotsky eĉ ne eĉ havis tutmondan popularecon, sed liaj kantoj longe ekdeĝis en Moskvo. Li ankaŭ estis edziĝinta dufoje, havis infanojn.
En tiu memorinda tago, la gasto de la festivalo Marina Vladi estis invitita al la Taganka Teatro. Montris "Pugacheva" sur la poemo de Yesenin, la rolo de Klopushi ludis Vysotsky. La agado faris grandan impreson pri Marina Vlady.
Post la prezento ili estis ĉe la sama tablo en la restoracio. Vysotsky esploris senĉese la francan divaon, kaj iris al ŝi kaj diris trankvile: "Fine mi renkontis vin. Mi ŝatus foriri ĉi tien kaj kanti nur por vi. "
Kaj nun li sidas ĉe ŝiaj piedoj kaj kantas siajn plej bonajn kantojn al la gitaro. Tiam, kiel en deliro, ŝi akceptas, ke ŝi amas ŝin dum longa tempo. Ŝi respondas kun malĝoja rideto: "Volodya, vi estas eksterordinara persono, sed mi havas nur kelkajn tagojn por vojaĝi kaj mi havas tri infanojn." Li ne rezignas: "Mi ankaŭ havas familion kaj infanojn, sed ĉio ĉi devus ne eviti nin esti edzo kaj edzino."
Tagoj de amo.
Kiam Marina denove venis al Moskvo, Vysotsky estis en Siberio sur la aro de la filmo "La Majstro de la Taiga". Inter tiel, Vladi okupis paperon en la filmo de S. Yutkevich "La intrigo por mallonga rakonto" kaj danke al tio estis prokrastita en la Unio.
En unu el la aŭtunaj vesperoj, ĉe festo ĉe la Volodiaj amikoj, Mara petis lasi ilin sola. La gastoj dividis, la posedanto iris al siaj najbaroj, kaj Mara kaj Volodya parolis pri ilia amo dum la tuta nokto.
La 13-an de januaro 1970 en luita ĉe la Moskva apartamento okazis la geedziĝon de Vladimir Vysotsky kaj Marina Vlady - la historio de amo eniris la scenejon de la plej alta. La sekvan tagon la ĵus edzinoj ekiris por la luno de mielo en la ŝipo al Kartvelio. Ĉi tiuj estis iliaj plej bonaj tagoj. La odoro de la maro kaj la dolĉa forigo, la kuraĝeco de la kartvelaj amikoj, la sukoplenaj kabanoj kaj la hejma vino ...
Poste dividado: li - al Moskvo ŝi - al Parizo. Ambaŭ havas grizan rutinon, malfacilaĵojn kun infanoj. Li ne ricevas vizon por iri al Francio. Estas korespondado kaj telefonvokoj.
Tago Volodya diris al Marina, ke Andrei Tarkovsky volis forpreni ĝin en sia Spegulo. Gaja ĝojo - ili estos kune dum kelka tempo! Sed pasis la tempo, kaj ĝi rezultis, ke Mara ne aprobis la teston - ŝia kandidateco estis malakceptita. Vysotsky furiozis. Lia kolero li komencis mergi ebriigan ebriigxon.
Nur ses jarojn post la geedziĝo, Vysotsky estis permesita vojaĝi eksterlande - ĉar ĉi tio, Marina Vlady eĉ devis esti membro de la Franca Komunisma Partio.
"Esti aŭ ne esti ..."
Ili ŝajnis konstati por perdita tempo: ili vojaĝis la mondon multe, marŝis. Mara organizis koncertojn en Parizo por ŝia edzo. En Moskvo Vysotsky vojaĝis al la sola "Mercedes" en Sovetunio. En Hungario, la direktoro Messarosh filmis Vladi en la filmo "Their Two". Al Vysotsky povis veni al sia edzino, la direktoro venis kun epizika rolo por li. Do la sola bildo naskiĝis, kie Marina kaj Volodya ludis kune.
Ekstere ĉio ŝajnas esti prospera. Sed io jam rompis en li. Kun fervora populareco inter la homoj, la aŭtoritatoj ne rekonas Vysotsky. Liaj poemoj ne presas, la platoj ne liberigas, multaj ludoj, en kiuj li komencas pripensi, la teatron malpermesas meti. Familia vivo malproksime, kiam humile necese petas vizojn, ankaŭ ne donas al li ĝojon. Liaj emocioj elstrekas alkoholon kaj drogojn.
Vysotsky provas venki sian malsanon, kompreni sin kaj kiel lia Hamleto komencas pensi pri la signifo de vivo kaj morto.
"Mi atribuas al mi vian malvarmigon," Mara poste analizita poste, "pro laceco, kiu ne estas malofta por edzinoj, kiuj vivis kune dum pli ol dek jaroj. Mi ne sciis, ke tio estas morfino. Kaj, plej grave, evidente, vi malesperis pri postvivado. Mi lernas pri viaj konstantaj perfidoj. Mi estas malsana je zorgoj. Mi ne tuj rimarkis, ke ĉiuj ĉi tiuj estas nur provoj kroĉiĝi al la vivo, al mi mem por pruvi, ke vi ankoraŭ ekzistas. Vi provas rakonti al mi pri tio, sed mi ne aŭdas ĝin. Ĉio, morta fino. Vi nur povas krii pri la ĉefa afero, kaj mi nur rimarkas, ke sur la surfaco. Vi ploras pro via amo, mi vidas nur perfidon ...
... Vi ŝajne esperis mian helpon. Kun via ebrieco ni batalis kune. Sed en unu nokto ĉio estis dirita, kaj inter ni ne plu ekzistas sekretoj. Ni ŝajnas reveni al la radikoj de nia amo, ni havas nenion por kaŝi unu de la alia. Vi diras: "Ĉio. Mi prenas min en la mano, ĉar la vivo ankoraŭ ne vivis. " Vi tremas la tutan tempon, nur ĉi tiu timo ne estas de frosto. Sur via griza vizaĝo, nur viaj okuloj vivas kaj parolas ... "
Du mallongaj vortoj.
En 1978, Vysotsky decidis forlasi la teatron. Por deteni al la ĉefa aktoro, Lyubimov invitis lin ludi Svidrigailov en "Krimo kaj Puno". La verko estis liberigita frue la venontan jaron, kaj ĉi tio estis la lasta rolo de Vysotsky en la teatro. Ĝi estas simbola, ke je la fino de la ludo li malaperis en la lukon, de kie eksplodis ruĝeta ruĝeta lumo. Mara estis ŝokita de la finalo.
La unua koratako kun la artisto okazis en koncerto en Bukhara la 25-an de julio 1979. Lia vivo savis rektan injekton en la koro. "Mi ne bezonas ĉi tiun sinjorinon nigra," Vysotsky diris tiam, sed li "provis" fari ĉion por ne malfrue por ŝi ĝuste unu jaron poste.
Dum monato kaj duono antaŭ sia morto Vysotsky skribis al Mara: "Mia amo! Trovu vojon al mi perforte. Mi nur volas demandi vin - lasu al mi esperon. Nur danke al vi mi povas reveni al la vivo. Mi amas vin kaj mi ne povas lasi vin senti malbone. Kredu min, poste ĉio okazos, kaj ni estos feliĉaj. " Sur la unua ĝena voko, Mara Vladi flugis al Moskvo, sed ĉiufoje ŝi pli kaj pli konvinkiĝis, ke ĉiuj ŝiaj penoj por savi Volodion estis vantaj, li ŝajnis konscie iri al sia fino.
La 11 de junio de 1980, Vladi eskortis Vysotsky al Moskvo. Survoje al la flughaveno, ili interŝanĝis malpermesajn frazojn: "Prizorgu vin ... Ne faru ion stulta" ... Sed ambaŭ jam sentis, ke ĝi neeblis esti malproksime de unu la alian.
18 de julio Vysotsky ludis Hamlet por la lasta fojo. Tiu vespero, li sentis malbonan, kaj la kuracisto malantaŭ la scenoj periode donis al li injektojn. La 29-an de julio Volodya volis flugi denove al Parizo, al Mara. Bedaŭrinde, ĉi tio ne estis destinita por esti vera.
Vespere de la 23-a, ilia lasta telefona konversacio okazis. "Kaj je la 4-a de julio," rememoris Marina Vladi, "mi vekiĝas en ŝvito, lumas lumon, sidiĝas sur la lito. Brila ruĝa spuro sur la kapkuseno. Grandega disbatita moskito. Mi estas sorĉita de ĉi tiu makulo.
La telefono telefonas. Mi scias, ke mi aŭdos la malĝustan voĉon. Mi scias! "Volodya estas morta!" Tio estas ĉio. Du mallongaj vortoj parolitaj en nekonata voĉo. "