Vi ofte komparas al Edith Piaf, tiam al Mireille Mathieu. Kiel vi sentas pri tio? Kiu estas viaj idoloj?
Fama kantisto Patricia Kaas: mia idolo estas Marley Dietrich! Ŝajnas al mi, ke ni aspektas similaj. Sed la gravulo de Dietrich estas tute malsama al mia. Ŝi estas tro malvarma, kaj mi estas varma. Mi respektas ambaŭ Mireille Mathieu kaj Edith Piaf, sur kies platoj mi kreskis. En iu mezuro, ili ankaŭ helpis min iĝi persono.
Vi multeras. Ĉu estas momentoj de malforteco kiam vi volas ĉesi?
Patricia. Kompreneble, kelkfoje mi laciĝas, sed la penso, ke homoj alportas lumon, ne donas al vi kalikon.
Mi ne havas histerikon kaj nervozajn rompojn. Ne forgesu, ke mi estas filino de ministo. Mi neniam vidis mian patron en malbona humoro, kvankam lia vivo estis tre malfacila. Ĉi tiu trajto estis preterpasita al mi.
Kiel okazis la ideo de kunlaboro inter la fama kantisto Patricia Kaas kaj la rusa bando Uma2rmaN?
Patricia. La samaj homoj venis al mi kun propono por kanti trionon. Mi vere ŝatis la ideon, mi estas en mia koro granda fano de rusaj kantoj. La kanto estis tiel sukcesa ol ni ricevis la prestiĝan Golden Gramophone Award!
Ĉu io estas en via vivo, ke vi bedaŭras?
Patricia. Kelkfoje mi volas, ke mia panjo kaj paĉjo estu kun mi. Ili estus feliĉaj vidi min kiel ĉi tio ...
Kiel speco de koncertaj salonoj faras la faman kantiston Patricia Kaas - grandajn scenojn aŭ malgrandajn diskotekojn? Ĉu vi povas kanti en restoracio?
Patricia. Mi ne zorgas kie fari. Por grandaj ejoj, mi havas unu programon, por teatraj scenoj - alia, por kluboj - la tria. Mi povas kanti en restoracioj. Mi havas kantojn por ĉiuj okazoj!
Mi demandas min, ĉu vi havas malsukcesajn agadojn?
Patricia. Mi estas respondeca kaj labora persono, kaj ĉi tio estas certa garantio de sukceso. Mi ne havas malsukcesajn agadojn. Mia tuta kariero estas bona sorto.
Kaj la oka loko en Eurovisión - ĉu tio ankaŭ estas sorto?
Patricia. Kompreneble! Post ĉio, kio montriĝis! 126 milionoj da spektantoj rigardis mian agadon kaj donis altajn markojn. Jes, estas sorto!
Vi ofte ŝanĝas vian bildon - de la kurioza parizo al la ina vampiro. Priskribu vian nunan bildon.
Patricia. Mi estas kio mi estas. Kelkfoje mi estas fatala, kelkfoje mi kondutas kiel knabino. Ĝenerale, kiel iu virino, mi havas multajn vizaĝojn. Kaj ĉi tiuj ne estas maskoj, kiel iuj pensas, sed mensogo.
Kiel sentas via maskoto Tekilo? (La kantisto de amata kantisto).
Patricia. Tekilo sentas bone! Ŝi estas mia vera amiko. Atendante min dum la vespero, ne demandas senkonsidajn demandojn kaj ne postulas ĉesi kanti pro amo por ŝi.
Fama kantisto Patricia Kaas amas multekostajn vestojn, ĉokoladojn kaj strange strangaĵojn. Jes, Patricia fumas. Ŝi konsideras ke ĉi tio estas ŝia ĉefa difekto kaj ne povas decidi ĉesi fumi. La ĉefa signifo de vivo por virinoj, Patricia kredas, ke la tuta virina sekso simple devas observi ilian aspekton. Ne bedaŭru ĝin, nek monon, nek tempon. Ĉio estas atingita per amo por si mem, respekto. Patricia mem similas al iu alia virino sidi dum horoj ĉe la spegulo, provi novajn vestojn kaj provi vizaĝajn maskojn kaj matoralojn. Patricia neniam faris Botox kaj aliajn molajn kirurgiojn en ŝia vivo, ĉia ŝia digno - haŭto, kiu stranga aspektas pli juna ol Patricia mem. Ankaŭ por la franca kantisto estas ĉiuj koloroj de lipsticks kaj preskaŭ ĉiuj tonaj produktoj - ĉar ŝi havas nekutimajn okulojn kaj haŭtkolorajn kolorojn. Patricia Kaas estas vera idolo de beleco kaj modo por multaj virinoj kaj viroj. Amanto de ekzotismo, ŝi sonĝas viziti ĉiujn landojn de la mondo.