Por rakonti al vi la historion de Dolce kaj Gabbana, oni devas diri kelkajn vortojn pri la biografio de ĉiu el la famaj diseñistoj, kiujn multaj fanoj de "kuraĝigo" sincere konsideras unu personon.
Historio de Dolce
Domenico Dolce naskiĝis en Palermo la 13-an de aŭgusto 1958. Lia patro Saverio estis la posedanto de malgranda studo, kie la tuta familio laboris. Plej verŝajne, tial la knabo tre rapide lernis kudri kaj antaŭ ses jaroj li sukcesis tian kapablon, ke liaj gepatroj en amo nomis lin "malgranda Paganini". La knabo ŝatis tre multe la tajlorojn, sed la perspektivo de kudri duoblajn kostumojn por la malgravaj mafiosoj kaj nigraj vestoj por siaj vidvinoj tute ne feliĉigis lin. Por iu, aliaj ordonoj de konservativa Sicilio venis tre malofte. Kaj la glosaj eldonoj, kiujn Dominico falis en la manojn, pentris la mondon en tute malsamaj koloroj - noveco, fantazio, hautekulado. Li estis tirita norde al Milán. Kaj kiam la knabo plenumis 19 jarojn, li iris al ĉi tiu urbo.
La vojo al la moda Olimpo estis dorna. Post la kursoj, por la pago, de kiu elspezis la tutan ŝparadon, la knabo establis kiel helpanto por malgranda Milana ateliero. Kelkajn jarojn li ne ricevis siajn proprajn ordojn - li laboris nur por la posedanto. Li estis el la regiono de Veneto kaj amis helpi siajn samlandanojn. Nur unu el ili transiris la sojlon atelier en 1980 kaj gajnis la statuson de maskoto. Ĉi tiu maldika kaj parolanta knabo nomiĝis Stefano Gabbana.
Historio de Gabbana
Naskiĝis Stefano Gabbana en Venecio la 14-an de novembro 1963 en la familio de labora tipografio. De infanaĝo Stefano tre ŝatis desegni kaj diplomiĝis de la fako de grafikaĵoj kaj dezajno de la arta kolegio en Monza. Post iom da tempo li rimarkis, ke la moda mondo altiris lin multe pli ol desegni, kaj iris al Milano. Estis tie, ke okazis la historia renkontiĝo de modaj diseñistoj.
Kontraste kun manumbutonoj.
Komence la junulo ne ŝatis Domenico, sed baldaŭ iĝis certe ke ambaŭ amas la saman aferon - la arton de barroco kaj la filmoj de italaj novrealistoj. Tamen, la aktorinoj de tiu tempo maltrankviliĝis al ili pli kiel modeloj ...
Kiam Stefano estis prenita en la armeon, Domenico pacience atendis lin. Post esti akirinta kuraĝon, li petis benojn de sia patrino, alproksimigante ŝin kun la vortoj: "Mi estas gaja!". Mia patrino komprenis ĉion per sia propra surprizo, ĉar ŝi metis feliĉon en la unua loko.
Baldaŭ Gabbana revenis de la armeo. Kaj jam en 1982 amikoj fondis sian propran studon. Post iom da tempo, kolektinte kelkajn specimenojn de vesto, aranĝis spektaklon de la unua kolekto, ĉe kiu nur ĉeestis du dekduoj scivolaj. Por ĉi tiu spektaklo, futuraj programistoj devis prunti monon. Jen kiel komencis la historio de grimpado en la mondon de la modo.
La stilo, kiu ŝanĝis la mondon.
Baldaŭ komenciĝis periodo de senfinaj eksperimentoj. Miaj diseñistoj sciis, kion ili ŝatis: streĉitaj vestoj, elastaj ŝtofoj, brilaj koloroj. Sed temis pri tio krei sian propran nekomparebla stilo. Dolce kaj Gabbana estas veraj artistoj, kies inspiro nutras la tutan mondon. La impeto por la kreado de la unua granda kolekto estis la afiŝo vidita en Sicilio, sur kiu estis prezentita nuda virino envolvita en nigra ŝelo. Kaj danke al kunveno sur la strato kun knabino kondukanta sur leash de Dalmatiano, tuta serio da ŝtofoj kun presaĵoj por besto-feloj naskiĝis. Poste ili liberigis falsajn haŭtajn mantelojn, kaj eĉ subvestajn vestojn, pentritajn sub zebro kaj tigro. Malsaĝejaĵo ĝenerale ludis gravan rolon en sia laboro: surmetis supre vestojn, ĝi iĝis stilo de oz. Malgraŭ ĉesigi la mondan modon, Dolce kaj Gabbana, ilia ĉefa simbolo, elektis tute seksecon, tute trarompante la enuigan unisekson, la antaŭan eraon de modo. Ili faris absolute nekompreneblajn kombinaĵojn: klubajn jakojn kun ŝiritaj jeans, kostumoj sur la nuda korpo kaj travideblaj vestoj kun nigra brako.
Ĉiuj Milan-domoj domoj vane ofertis allaborantaj kunlaborantoj, sed ili defendis sian sendependecon. En 1985 ili estis invititaj al la ekspozicio "Kolektoj de Novaj Talentoj". En tempo, la marko "Dolce & Gabbana" gajnis tutmonde famon. Du jarojn poste, kompanianoj en la centro de Milano malfermis grandan salonon. Plue, ili iĝis la ĉefaj konsilistoj en la moda domo de Edzino, komence ĉi tiu posteno estis tenita fare de Versace kaj Montana. Jam en 1990 la ŝanĝo de la kompanio estis 66 milionoj da usonaj dolaroj. Boutiques malfermiĝis en ĉiuj famaj urboj de la mondo. Kaj la desegnistoj ne ĉesis eksperimenti: ili produktis naĝejojn, subvestojn, geedziĝajn vestojn, akcesoraĵojn, horloĝojn kaj parfumojn.
Tra la tempo, mondaj desegnantoj estis desegnitaj al famuloj. La unua el ili estis Madonna, ŝi en 1993 ordonis de la diseñistoj 1500 kostumoj. Naomi Campbell ne nur pruvis la kolekton de italoj, sed ankaŭ amikiĝis kun ili. Vestitaj de la diseñadores ankaŭ estas uzitaj de Kylie Minogue, Whitney Houston, Monica Bellucci, Nicole Kidman kaj Demi Moore.
En 2003, nova aromo estis lanĉita sub la marko "Dolce & Gabbana" sub la nomo "Sicilia", kies vizaĝo estis Monica Bellucci.
La sekreto de sukceso.
Antaŭ ĉio, ĝi estas kondiĉita de la atmosfero de la 90-aj jaroj, kiam viro, sen forgesi sian karieron, komencis dediĉi pli da tempo al ripozo kaj hobioj. Kiam la ĝenerala maniero disiĝis en individuaj vestitaj kodoj, kiuj inkludis retro, homojn, sportojn. Kiam virinoj volis esti pasiaj kaj sexaj. Ĝi estis la kombinaĵo de ĉi tiuj faktoroj, kiuj naskis la modon de Dolce kaj Gabbana. Liaj ĉefaj klientoj estas fortaj, konfidataj homoj, kiuj evitas ĉiujn skemojn kaj konvenciojn. Brilo estas la ŝlosila vorto de Dolce kaj Gabbana, kaj la ĉefa malamiko estas senkulpeco. Malgraŭ la fakto, ke ili zorgas pri komercaj kostumoj, plejparte iliaj produktoj estas desegnitaj por amuzaĵo. Ne estis nenio, ke iliaj amikoj vokis Dolĉegon, ĉar ili estas similaj kaj samtempe tre malsamaj.
Moderna historio.
Iam ili estis familio, kaj nun nur la moda imperio ligas. Antaŭ kelkaj jaroj, en la printempo de 2005, Dolce kaj Gabbana rompis, metante la punkton de sia rakonto, sed ne moda kunlaboro. Hodiaŭ ili ankoraŭ laboras kune kaj la fanoj de "Dolce & Gabbana" ne povas imagi ilian vestaron sen vestitaj kun ĉi tiu etikedo!