Ĉi tiu lasta penso kaŭzis min eksciti: "Sinjoro, de kie, diru al mi, en la poŝo de ŝia edzo prenis orelringon de alia virino"? Demando de Edik mi aranĝis tuj. Pri mia demando pri la origino de la dekoracio, li iomete kroĉis sian frunton kaj pensis: "Mi ne havas ideon ... Mi tute ne memoras," li ŝmiris, sed mi rimarkis, ke mia edzo blovis profunde.
"Edik, mi petegas vin tre: memoru, kie vi havas orelringon de virino en via poŝo."
"Atendu!" Mi memoras. Mi trovis ĝin sur la plaĝo. Mi marŝis laŭ la marbordo matene, subite mi vidis ion brilentan en la sablo. Mi tiam decidis, ke tio estis por sorto, kaj tiam mi tute forgesis pri la gizmo ...
"Nu, jes, kompreneble," mi ne kredis.
- Dianochka, ĝi estas tiel elementa! Sur la plaĝo, antaŭ ĉio, multaj homoj trovas ion!
Mi provis trankviligi, evitante la obsesiajn eksplikojn de mia edzo. La vespero estis preskaŭ la sama kiel kutime. La sekvantan tagon mi rapide rapidus por fini mian negocon kaj plonĝi al la brakumo de Eddie, sed ĉi tiu ... Mi serĉis kaj trovis ĉiujn novajn urĝajn aferojn: mi ruliĝis tra la vestaro por serĉi novan sveteron, mi rimarkis la rubujon en la kuirejo ... Ĝenerale, Alvenis al la familia lito, kiam la edzo trankviligas sin en sonĝo. Sed mi ne povis dormi. En mia kapo, denove mi riproĉis lian konfuzitan historion pri la orelringo trovita sur la bordo kaj decidis konsenti nur kun la lasta: li vere povus forgesi pri ŝi. Post tio ŝi sopiris. Malmulta post noktomezo, mi subite vekiĝis de malklara bruo. Ŝi ĵetis sian manon kaj sentis, ke la kuseno de ŝia edzo estis malplena. Mi leviĝis sur la kubuton kaj ekvidis neklaran strekon: Edik staris ĉe la fenestro, nervoze fumis kaj ĝemis senmove.
La unua impulso estis la deziro salti supren , kaŝi al mia amata edzo, por trankviligi lin, sed mi jam sciis precize, kial li tiel malkomforte trapasis la fenestron, trovante neniun pacon. Io malbona estis kaŝita malantaŭ mia serĉo, kaj mi eĉ ne volis pensi pri kiu, vere.
La sekvantan tagon Edik revenis hejmen kun grandega bukedo. Mi bone sciis, kion tio signifis. Kovrinte la vizaĝon per siaj manoj, flustris tre milda:
- Edka! Diru al mi, ke vi alportis ĉi tiujn florojn nur ĉar vi amas min, kaj ne ĉar mi devus pardonpeti ...
"Mi amas vin," li diris senhelpe. "Sed mi devas diri al vi ĉion." Mi ne plu povas vivi kun ĉi tiu ŝtono en mia koro. Kaj mi volas pardonpeti ...
"Ĉio okazis!" Kio okazis? - Mi preskaŭ ansere ekkriis.
"Nu, vi scias, kiel ĝi okazas ..." li sukcesis, sed ne povis trovi la vortojn.
- Ĉu mi? Mi ne scias! Mi neniam estis en tia situacio!
"Tiu virino ... Ĝi ne signifas ion por mi." Ĝi estis minuto de frenezo, kiun mi tuj bedaŭris. Mi volis diri al vi, sed mi ne sciis kiel ...
- Ĉu vi sufiĉas por mi? Kiom da fojoj ĝi estis? Dek? Dudek? Ĉu viaj mastrinoj ĉiam lasas al vi ion por memori? Eble vi fieras pri via amika kolekto?
"Bonvolu kredu min!" Ĝi estis nur unufoje! Mi trinkis multe en tiu tago, kaj ne pensis pri tio, kion mi faris. La sekvantan matenon mi eĉ ne povis vidi tiun virinon. Tial mi ne donis al ŝi orelringon.
- Do ni venis al la materiala evidenteco! Mi kriis. "Kie do via sinjorino forlasis ĉi tiun orelringon?"
"Mi trovis ŝin sur la planko en mia hoteloĉambro," murmuris ŝia edzo. La decido tuj venis: mi neatendite ekfalis kaj komencis ĵeti miajn aferojn en grandan vojaĝan sakon.
"Sufiĉe de ĉi tiuj detaloj!" Mi kriis. "Mi ne povas vidi vin!"
Mi eĉ ne imagis, ke ĉiunokte mi enlitiĝas kun tia bastardo! Terura vero: mia edzo ŝanĝis min! La novaĵoj turnis mian tutan vivon. Lasi? Forgesi? Kion fari kiam la doloro ne spiras? Kiun decidon preni?
Kiel? Diane! Kion vi faras? Ne foriru! Mi amas vin! - la edzo pledis kun mi, sed mi ankoraŭ ne volis kaj ne povis aŭskulti ĝin. Sango frapis en la temploj, manoj falditajn aferojn. Eliru ĉi tie! Ne vidu! Ne aŭdas tiun bastardon! Mi kaptis la sakon kaj ekkuris al la pordo rapide por atingi la solan personon sur la tero, kiu estis preta ricevi min en iu momento.
- Mia filino! Kio okazis, kara? - Panjo maltrankviliĝis min.
"Ne demandu al mi hodiaŭ!" Tiam! Mi rakontos al vi ĉion pri ĝi poste. Mi vivos kun vi iomete, ĉu ne? "
- Kompreneble, Dianochka! Kiom vi bezonas ... Jen via domo, - mia patrino metis siajn brakojn ĉirkaŭ mi kaj premis min al ŝi. Kaj tuj kiam mi sentis ĉi tiun malpezan varmegon proksima, tuj kiam la manoj de mia patrino komencis frakasi mian kapon, mi ne povis stari ĝin kaj ekploris. Same kiel en infanaĝo. Nur antaŭ multaj jaroj, mia patrino ĉiam trovis la ĝustan solvon al ĉiuj miaj problemoj kaj krimoj, kaj tuj miaj larmoj sekiĝis, kaj la vivo denove fariĝis bela kaj ĝoja. "Nun, Mumio, vi ne povas helpi min en io ajn," mi pensis, kulpiĝis kaj englutis la amarajn larmojn de mia rankoro. La tago pasis rigide kaj nervoze.
Mia patrino rakontis al mi la plej lastajn novaĵojn pri niaj parencoj kaj komunaj konatoj, aŭ, laŭ vorto, sen mencii la kialon por mia apero en sia domo. Mamula! Ŝi ĉiam estis tiel! Neniam forkaptante de mi tion, kion mi ne volis paroli. Kaj nur kiam mi elversxis sur ŝi la tutan ŝtormon de miaj suferoj kaj spertoj, trankvile aŭskultis kaj ĉiam donis bonajn konsilojn. Vespere ŝi jam sciis la veran kaŭzon de miaj amaraj larmoj, sed ne de mi; mi obstine silentis, kaj ne volis ĝeni ŝin. Vere, aperis kiam Edm vokis vespere.
- Saluton, Eduardo! - Mi aŭdis ĝentila kaj trankvila voĉo de mia patrino. - Ĉu mi? Jes, estas bone. Kio? Jes, ŝi estas ĉi tie. Atendu minuton ... mi demandos nun ...
Ŝi rigardis en la kuirejon , kie mi acidigis super tason da kafo, kaj montris sian fingron per la telefono. Mi skuis mian kapon furioze: ne, ne, mi nenion parolos al li. Jam parolis sufiĉe.
"Ĉu vi pensis ĝin super?" Panjo demandis min, kaj mi kapjesis afirmativamente.
"Mi bedaŭras, sed Diana ne faros." Adiaŭ, Edik, - kaj pendiĝis. Fine en la nokto, mi enlitiĝis, sed ne povis dormi: "Kvazaŭ ne estus tiuj kvin feliĉaj jaroj kune, kvazaŭ li neniam amus min, kvazaŭ ne estus vera amo sen trompo kaj perfido," mi pensis, memorante mian edzon. Kun ĉi tiuj "amuzaj" pensoj kaj iris labori matene. Ok horoj en la oficejo igis sovaĝan turmenton: mi apenaŭ atendis ĝis la fino de la tago. Ĉe la buso, mi vidis familiaran silueton. Edik! Mi turnis min rapide, sed li jam rimarkis min, kaptis kaj petegis:
"Diana!" Atendu! Ni parolu!
"Ni havas nenion por paroli," mi frapis.
"Donu al mi ŝancon, Diana!" Mi petas vin, ni provu komenci ...
- Neniam! Ĉu vi aŭdas? - Mi kriis tiel laŭte, ke la pasantoj komencis turni nin.
Mi haltis la pasantan taksion kaj saltis en la aŭton: "Ĝi ne atendos! Mi povas ludi la rolon de senkonscia virino.
Sed Edik ne volis akcepti, ke lia hazarda ligo povus detrui nian familion. Li disrompis la telefonon, pasigis horojn ĉe fino sub mia oficejo, kaj, poste, ĵetis lin super sia ŝultro kiam li petis renkontiĝon:
"Mi certe renkontos vin, Edik!" En kortumo, kie ni estos breditaj.
- Mia filino! - Iam Panjo diris post alia voko de Edik. "Eble vi renkontos lin." Mi ne volas malhelpi vian propran vivon, sed mi opinias, ke Edik estas tre afliktita.
"Li meritis ĝin!" Mi diris sekrete. - Kompreneble, mia infano - mia patrino kaŝis mian vangon. "Sed filino, vi ne povas decidi ion el venĝo." Ĝi ne helpos, sed vi devos suferi vian tutan vivon. Ne ripetu mian eraron ... Ŝi diris la lastajn vortojn tre trankvile kaj tuj forlasis la ĉambron. "Kion vi parolas?" Mi pensis, memorante nian familion kiam mia patro ankoraŭ vivis. Mi pensis, ke ili ĉiam estis feliĉaj, kaj problemoj neniam ŝprucis en ilia rilato.
- Panjo, - mi sidis apud ŝi sur la sofo kaj brakumis. "Diru al mi, kian eraron vi diris al mi?"
Panjo koncentris la randon de ŝia antaŭtuko. Fine ŝi iris al la kestoj de kesto kaj dum longa tempo serĉis ion tie, kaj tiam, silente, metis antaŭ mi flavan malnovan foton.
"Kiu estas ĉi tio?" - Mi demandis, rigardante la pasion interrompante. Nu, la knabino estas sen dubo mia patrino. Kaj kiu estas ĉi tiu junulo?
"Mi ne volas, ke vi miskomprenu min, Diana," ŝia patrino diris necerte. "Mi amis vian patron, aŭ pli ĝuste, devigis min, ami lin." Via patro havis ion ami: por tenereco, por devoteco. Li estis mirinda edzo kaj amata patro.
Sed Gloro ... ĉi tiu viro, mi pli amis. Kaj dum mia tuta vivo ĉiuj ĉi jaroj kaj ankoraŭ mia koro apartenas nur al li ...
"Kial vi ne fariĝis lia edzino, patrino?" - Mi estis ŝokita de la mistero, pri kiu ĝis nun mi ne sciis ion.
- Slava kaj mi estis kontraktataj, sed antaŭ la geedziĝo mi eksciis, ke li ŝanĝis min kun mia fianĉino. Mi rompis la engaĝiĝon. Por mi ĉio decidis: mi ne vidis neniun punkton en nia plua rilato.
- Kaj kio li estas? - Mi demandis mian patrinon trankvile.
"Li nun agis kiel via Eduardo." Ŝi ridetis malgaje. - Li sekvis min, petegis min reveni ... En la doloro de mia koro, sed ekstere mi estis malvarma, trankvila kaj aroganta. Nu, kaj mi jam renkontis vian patron.
"Panjo, Edik ankaŭ ŝanĝis min." Mi ne volas vidi lin! Li estas perfidulo, "mi fine konfesis mian patrinon kaj ekploris.
"Mi supozeble, mia amo," patrino ĝemis. "Do mi decidis diri al vi ĉion ĉi." Por ke vi pensu pri tio, kion vi volas. Se vi nur venĝos kaj suferas vian tutan vivon, do vere vi devas eksedziĝi. Sed se vi ankoraŭ amas vian Edik, tiam pesu ĉion.
"Panjo," mi diris indigne. - Kiel mi povas vivi kun homo, kiu iam ŝanĝis min. Sed kiel mi scias, ke li neniam ripetos ĉi tion en la estonteco? "Vi, kiel ĉiuj aliaj, neniam havos tian konfidon," diris mia saĝa patrino. - Ĝi ne aĉetas televidilon aŭ fridujon kun garantio. Se vi amas lin, tiam nur provu kredi lin denove. Vi alfrontas la elekton: riski vian amon aŭ rezigni ĝin ...
Mi ne pensis pri la faro de Edik tiel profunde. Antaŭ ĉi tiu konversacio kun mia patrino ĉio ŝajnis esti klara: la edzo estas rabado, li perfidis min, do mi ne plu volas vivi kun li. Sed post kiam mia patrino rakontis ŝian rakonton, miloj da duboj instalis en mia animo, turmentante ŝin kun demandoj, kiujn mi ne povis respondi. Mi rigardis la flavan bildon, provante la feliĉajn vizaĝojn de la junuloj trovi iun solvon, por pravigi mian elekton, pruvi al mi, ke mi pravas, kaj subite mi pensis pri kia feliĉa kaj brila vizaĝo, kiun mia patrino havis en ĉi tiu foto. Mi neniam vidis ŝin tiel! Ŝajnis, ke eĉ en la plej senzorgaj tagoj en la anguloj de ŝiaj okuloj, malgajo ĉiam malĝojis. La decido venis subite, kaj mi forte kolektis.
- Panjo! Mi revenos al Eddie! - ŝi sciigis, plenigante aferojn en sian vojaĝan sakon, malplenigante ĉion kaj forgesante pri sia toksomanio al ordo. Ŝi ridetis al mi malpeze kaj sincere, tute kiel tiu feliĉa knabino kun flava foto. Ŝi premis min firme al si kaj mallaŭte flustris: "Kun Dio, mia kara filino!"