Ekzistas libroj, kiujn homaro legos eterne, estas verkistoj, kies nomoj ne pasas kun la jaroj. Germana verkisto Erich Maria Remarque estas konata tra la tuta mondo, kaj liaj romanoj estas legataj ne nur de profesoroj, sed senkulpaj knabinoj el la tuta mondo. Hodiaŭ ni ŝatus informi vin pri la vivo kaj laboro de Erich Maria Remarque.
Germana verkisto Erich Maria Remarque estas unu el la plej famaj kaj legeblaj verkistoj ne nur en Germanio, sed ankaŭ en Rusujo. Ni konas la heroojn de liaj romanoj, kiuj estas en malfacila vivstato, sed por kiuj la nocioj pri "amikeco", "honoro", "konscienco", "amo" estas eternaj kaj neŝanĝeblaj.
Rimarko naskiĝis en 1898 en biblioteko. Estante lerneja lernejo, li entuziasme okupis arton. Li okupiĝis pri desegno kaj muziko, sed la milito forte malhelpis siajn planojn. Al la aĝo de dek sep jaroj, Remarque estis redaktita ĉe la fronto, kie li estis kelkfoje vundita. En 1916, post esti komisiita, li komencis labori kiel instruisto. Por la germana verkisto Erich Maria Remarque, la temo de migrado estas decida en sia laboro. La plifortigo de faŝismo kaj la kresko de milita danĝero, miloj da malfeliĉaj homaj destinoj ne povis lasi la verkiston indiferenta.
Krome, la verkisto mem estis devigita elmigri al Usono kiam li estis senigita de germana pasporto. Li alfrontis ĉiujn malfacilaĵojn, kiuj tiam estis stumbulo por malfeliĉaj homoj, ne necesaj kaj persekutataj en sia propra lando. Li spertis multe kaj havas la rajton sciigi pri tio. Lia laboro estas bazita ne nur pri la historia sperto de la homaro, sed ankaŭ pri persona sperto: ĝi estas aŭtobiografia, kaj la ĉefaj karakteroj reprezentas la alter egoon de la aŭtoro aŭ homoj proksimaj al li. Multaj esploristoj pri la laboro de Remarque konsentas, ke li ne havas tre riĉan imagon, kies limigoj ne nur kondukas al imitaĵo, sed ankaŭ al memkomplikado: intrigoj, la problemoj tuŝitaj fluas de unu laboro al alia. Sed la ĉefa diferenco estas, ke li provas transdoni al homoj la ideon pri senutila kaj senutila milito, politikaj konfliktoj, kiuj kaŭzas vundojn al la jam sanganta koro de persono. Rimarko plenumas siajn romanojn unuanime kun ŝajne plataj filozofiaj ideoj pri beleco, homaro. Li diras, ke la homaro jam scias antaŭ longe, sed ankoraŭ ne lernis kiel apliki.
Liaj verkoj estas originalaj dokumentoj de sia tempo, li intence evitas elokventecon, fantazajn vortojn, preferante sobran lingvon kaj objektivecon de rakonto. La verkisto estas tre rezervita, eĉ pli terura. En la literatura verko de Remark sentis la influon de impresionismo. Ĉi tiu stilo estas karakterizita per rompitaj linioj, groteska, deformado de formoj por kreado de dolora intenseco de la laboro. Estas ĉiuj ĉi tiuj teknikoj, kiujn la aŭtoro uzas por krei siajn emigrajn romanojn, emfazante kaj intensigante la tragedion de kio okazas.
Plej verŝajne, ĉiu el ni rigardis la filmon aŭ legis la libron "On the Western Front without Change", "Tri Kamaradoj." Eble vi aŭdis pri la libroj "La Noktoj en Lisbono", "La Arko de Triomfo", La Ombroj en Paradizo? La Neŝanĝebla Majstro de Via Aĵo , talento, kiu ne povas esti mezurita, kompreneble, ĉi tio ne estas romano de virino kun simpla rakonto, sed verko de kiu estos aftertaste. Se vi ankoraŭ ne konis la artan mondon de Remarque, ni konsilas vin fari ĝin kaj vi ne bedaŭros ĝin!
En 1954 Remarque povis aĉeti domon proksime de Locarno, kiu situas sur Lago Maggiore, kie li loĝis dum la lastaj 16 jaroj. La germana verkisto mortis la 25-an de septembro 1970, kaj jaron poste lia plej nova romano "Shadows in Paradise" estis publikigita.